一畫廊《 三元素 》 2010/03/13~04/25 楊明迭 劉柏村 朱芳毅 三人聯展

《 三元素 》是關於元素轉化的感知、被物質化的純粹記憶所做的種種思考，楊明迭、劉柏村、朱芳毅三人分別以玻璃、鋼鐵、陶三元素表達他們關心的議題，這些不同元素經由火的焠煉而凝聚成藝術家所要的物件；而物件最終也經由藝術家的解構、重塑，呈現出物與物或元素與元素間的和諧或衝突。

三位藝術家的作品，無論是楊明迭著迷於分析物物蛻變痕跡；或朱芳毅試圖喚起受到社會、法律、道德規範與制約，所失去的圖像創新與想像力；抑或走入劉伯村所量身定做的當代工業性社會環境及人文背景的「美學現場」，它們都蘊涵著對物質世界流動現象所產生的飄渺、虛擬、錯覺等，尋找拓展性與統一性。材質、圖像、物件經由記憶的虛、實中介與連結，衍生成為藝術家各自描述的主題，而記憶也使我們通過藝術家直覺，讓我們捕捉到綿延的眾多瞬間，還使我們擺脫事物流的運動、並擺脫必然性的節奏。

劉柏村-長方體內

劉柏村

藉著健美先生、樹等人們理想中完美的典型與自然界的元素，以工業文明的鋼鐵材質虛與實的剪影造形，隱喻、提示人們透過工業化的手段所欲打造的理想世界與自然的衝突所在。結合材質自身的語言情感，材料堅硬的結構屬性改變轉換至另一種形體樣貌，從中尋覓、挖掘隱藏於作品自身可能的各種不同深層的意涵與現象。

目前劉柏村在其駐廠創作的東鋼苗栗廠，展示與人等身的大型雕塑，其上更承載多件可觸碰的機動元件，藝術家並將真實的草皮等自然植物置入作品，觀者可穿越其間、觸碰作品，親身感受鋼鐵雕塑作品的質量。

楊明迭-水中的雲朵 NO.9 

楊明迭

楊明迭的創作游移在小與大、複雜與簡單、想像與真實之間。他試圖將二度空間的版畫轉換成三度空間的立體版畫，印好的版畫肌理被轉貼在立體的紙漿表面，透過纖維的張力，紙漿與版畫圖紋之間緊密拉近，形成一種對話，豐富了版畫的元素和提升版畫的空間量感。他也嘗試將版畫的圖像轉寫在玻璃表面，再燒製融合於玻璃中，藉由火的能量，轉化出如水般透徹的質感，猶如凝結於水中的圖像，這些超越時空與拓展時空的三度空間版畫，成為他創作的主要脈絡。

朱芳毅-物件‧圖像‧記憶

朱芳毅

物件，朱芳毅視為一種立體圖像，可以傳達人主觀意識及情感依附的一種媒介；也是人對自我環境產生記憶、情緒、想像情境等，所延伸的立體圖像。就作品而言，他使用了一些存於古今的生活物件形體，但並不以具象的實體呈現，而是透過變形、分割、重組成形成新的物件，讓人們去思考、找尋存在於人們內心似曾相識的一個形體，一個在人類之間曾經擁有的記憶、情緒、想像形體。各式圖像猶如任一物件的縮影，可簡化、抽象化，亦可為情感轉移的傳達；物件圖像也是一種人與人之間，或人與物之間與生俱來的溝通語言，透過物件讓觀者喚起隱藏在內心深處的視覺圖像記憶。