當代一畫廊 A Gallery

《在之間之外》陳宏群創作個展    “ Outer the Betweenness”  Chen Hung Chun solo exhibition      展期： 2016 年 12 月 16 日 ~2017 年 02 月 04 日  | 開幕： 2016 年 12 月 16 日 週五 16:00~19:00 維度之間 III,2016, 壓克力顏料 ,137x59cm 維度之間 IV,2016, 壓克力顏料 ,60x60cm             文／陳宏群 在之間， 反覆穿梭在無從經驗且無法描述的維度空間中，以觀察者角度，跳脫在自身創作的狀態，觀察自身浮動的觀察者位置之間的過程；觀察者位置在旅程中不斷地轉換，轉換在巨觀與微觀之間，轉換在真實與虛擬之間、轉換在物質與精神之間、轉換在平面與立體之間，轉換在身體感與堆疊之間。 持續以不同的繪畫方式，顏料的滴流、噴灑、平塗、磨除，模仿著光年行走的距離，想像著不可見的重力，讓繪畫的自身在形式之外顯現、在議題之外顯現、在架上之外顯現、在凝視之外顯現。 在之間之外。 開幕茶會： 2016 年 12 月 16 日   星期五   下午四點至七點 展出藝術家：陳宏群 地點：當代一畫廊　台北市信義路三段 147 巷 36 弄 22 號 ( 近仁愛路 / 芙蓉大樓正後方 ) 02-2702-3327 營業時間：週一 至 週六 10 : 00 – 18 : 00  週日公休

陳宏群 Chen Hung - Chun 1982  生於台灣台北 學歷 2010  畢業於台北藝術大學美術學系美術創作碩士班 2006  畢業於台北藝術大學美術系創作組 聯展 2016  Young Art Taipei ，博藝畫廊，台北 2016 《猴塞雷》， 博藝畫廊，台北 2015   台北國際藝術博覽會，博藝畫廊，台北 2015 《 奇異三角洲 》，博藝畫廊，台北 2015 《 凜冽 》青春日誌，台中藝術博覽會，博藝畫廊，台中 2013 《 跨域 》 臺灣澳門藝術交流展 ， 牛房倉庫 ， 澳門 2013 《二點》 創作聯展 放藝術工作室 新竹 2011 《 菁 典當代2》 十位青年藝術家聯展 一畫廊 台北 2010   這個時代對靜物的看法 聯展於畫庫 台北 2009  萬花筒 聯展於小畫廊 高雄 2009  界線˙延續 聯展於一畫廊 台北 2009   美術創作卓越獎 於關渡美術館 台北 2009 「 露台開賣 Art On Balcony 」 於就在藝術空間 台北 2008   寒舍秘笈： 2008 新世代年度展於寒舍空間 台北 2008 「在無關緊要之後」聯展於一票票畫廊 台北 2007   第一屆 龍顏校園藝術創作展 於金石堂書店－我的書房展出 台北 2006 「出關六人行」六人聯展於朝代畫廊 台北 2006 「富勞而思」聯展於天母也趣畫廊 台北 個展 2015 《空間訊號Ｖ》，Ｂ.B.ART，台南 2014 《維度之間》，CAFÉ SHOWROOM，台北 2012 《洛希瓣邊界的漂浮》，一畫廊 台北 2010 《穿梭事象地平面》，乒乓藝術工作站 台北 2010 《失語，記憶》，一票人 台北 2009 《我在測量那一段在測量的我》，畫庫 台北 得獎 2015 台南新藝獎 2009 美術創作卓越獎優選 2006 第一屆龍顏校園藝術創作獎 2006 第五屆全國百號油畫展 入選 2005 第 59 屆全省美展 油畫類 優選    2005 第 17 屆全國美術展覽會 油畫類 入選 2004 第 58 屆全省美展 油畫類 入選

溫岳彬   Wen, Yueh-Bing   1973, 台灣 Taiwan 學經歷 1998 翡冷翠卡畢爾羅設計學院 (Cappiello Academy of Florence) 室內設計科畢業 1999 就讀於卡拉拉藝術學院 (Carrara Academy of Fine Art) - 繪畫科系   2000-2004 卡拉拉藝術學院 (Carrara Academy of Fine Art) - 雕刻系畢業 2000 擔任臺灣雕塑家薩燦如與法國雕刻家 Nicola Bertoux 駐義大利助手 2003-2009 擔任電影劇照師，雕塑家 Robertfo Santo Peak 駐義大利助手   2011 完成義大利卡拉拉藝術大學 (Carrara University of Fine Art)- 雕刻組專修班 創作及展出經歷 2002 參加義大利杜林 (Symposium of Grugliasco-Torino, Italia) 石雕創作營   2002 Rotonda 2002- 參加義大利全國性比賽 Premio Nazionale di Pittura e Scultura"Mario Borgiotti” 2003 momo 水蜜桃，臺灣私人收藏（ 2011 ）   2003 ILLUSION -BRONZE(1/8) ，日本私人收藏 (2003) ILLUSION -BRONZE(1/3 A.P.) ；臺灣私人收藏（ 2012 ）   2009 第一屆 BOTANIKA ORGANICA 雕刻創作營，由 St ř edo č eský 籌備贊助 (Central Bohemia Region) ，捷克   2011 卡拉拉 IL CUORE PER LA VITA DI GIAPPONE 311 地震日本賑災募款作品   2012 回台。開始個人創作。   2013 個人風格奠定，變形紀。   2014 高雄藝博   2015 質樸 Essenziale 尚畫廊第一次個展   2015 臺北藝博   2016 韓國首爾，亞洲當代雕刻家協會國際聯展

《演化論》溫岳彬雕塑創作個展     “ Evolution ” Wen, Yueh-Bing solo exhibition      展期： 2016 年 7 月 8 日 ~2016 年 8 月 20 日   |  開幕： 2016 年 7 月 15 日 週五 16:00~19:00                文／當代一畫廊 溫岳彬畢業於義大利卡拉拉藝術學院雕刻系，他因為愛上卡拉拉這城市而在義大利居住了 15 年，期間他曾為 Nicola Bertoux 、 Robertfo Santo Peak 等雕塑家之助手。 2012 年返台居後，延續他在義大利時所深染的創作精神，本次溫岳彬所展出的主題為《演化論》讓作品在任何角度都能讓人有不同的想像空間，在製作的時會以多種的元素融合在一起的創作。 溫岳彬的創作都是以人為出發點，將人和身邊所能接觸到的簡單事物做結合而延伸出對於生命意義的詮釋。創作時一刀一刀慢慢的將石中的靈魂釋放出來，就好像是在和不同的人對話。本次展出的三個系列都是這幾年回到台灣後所做的創作；有枕頭，海貝和種子這幾種日常生活中隨手可得的元素和人體做結合。所以以人為中心，其它的元素來牽引出其深層的內涵是溫岳彬創作的出發點。 當代一畫廊誠摰的邀請您一同來尋訪溫岳彬的雕塑創作世界。 開幕茶會： 2016 年 10 月 28 日   星期五   下午四點至七點 展出藝術家：溫岳彬 地點：當代一畫廊　台北市信義路三段 147 巷 36 弄 22 號 ( 近仁愛路 / 芙蓉大樓正後方 ) 02-2702-3327 營業時間：週一 至 週六 10 : 00 – 18 : 00  週日公休       BY ／ Wen, Yueh-Bing Sculpture is a three-dimensional artistic creation. In order for people to have different visualization from different angles, the production process consists of two or more elements from con