《彼岸遊蕩》黃至正創作個展 Roaming the shores – Huang chih cheng solo exhibition

《彼岸遊蕩》黃至正創作個展

Roaming the shores –Huang chih cheng solo exhibition

展期：2015年12月4日 ~ 2016年1月16日

開幕：2015年12月4日 週五 16:00~19:00

黃至正　相遇時刻5 The moments　63X89cm　紙本、墨水、金箔　2015

展覽介紹

文/黃至正

遊蕩是我生活與創作的模式，在不同媒材間遊蕩，影像和繪畫間遊走，生活和工作之間的游移，藉由創作去釐清生活中的關係。

創作的方向和發想，主要是圍繞在生命議題和感情抒發上，在生命的循環裡有許多課題，透過創作尋找另一種可能的答案。透過拆解、拼貼、重組的方式，將人與自然、與動物、或自我與他人的關係，以圖像的方式轉繹，試圖從中尋求自身因應的態度。

園丁19 Gardener　14.8X21cm　紙本、墨水、金箔　2015

我喜歡藉由動物去對應人類的生活，例如鴿子的習性，比擬人的約束與自由，一部分的牠們被訓練眷養成賽鴿，但同時也有自由的鴿子在廣場聚集。

黃至正  園丁16 Gardener　14.8x21cm　紙本、墨水、金箔　2015

也許是內在依然帶有著孩童的幻想，藉由拼貼鴿子樂園和花園的故事，是逃逸現實的烏托邦延伸，想像並對應真實的世界。使用箔來做表現，是因為箔在光線的照射下，會反射周遭的環境，微微的露出現實空間，像是金箔這樣的材質有它獨特的精神性，當用影像和繪畫作呈現時，似乎有神聖和永恆的象徵，對我來說那是暗示另一個世界的存在。

旅跡3 Travel　21 x 29cm　紙本、墨水、金箔　2015

作品中大多是來自日常經驗與感知，但也因為許多的生命片刻的交織，才能編織一個完整生命地圖，選擇用創作的方式紀念著，這是我體認生命的一種方式。

風景 1 Scenery 168X116cm 紙本、墨水、鋁箔  2015

 (未命名)風景

糖廠的樹木見證當地的變遷，物是人非，仍繼續矗立，靜靜守望，我拍攝糖廠的樹木後，把它們噴墨、手繪在鋁箔上，留下如幽靈般的殘像，樹木會緩慢的在時光平面上移動，我們在任何時候看見的樹木，都宛如靜物一般，而那些看不見的枝枒則繼續生長，長往那些終將逝去的未來。以箔來做表現，是因為箔這樣的材質有它獨特的精神性，當以影像和繪畫作呈現時，會顯露出神聖與永恆的性質，因為箔在光線的照射下，會反射周遭的環境，隱約映照出現實空間，卻又截然不同，宛如另一個世界。

(未命名)風景 2（Untitled）Scenery 29.7X42cm 紙本、墨水、鋁箔  2015

（Untitled）Scenery

The trees in Ciaotou Sugar Refinery are the witnesses to the change of the land. The landscape and people have changed but trees continue to stand, watching and protecting. I took photos of them, printed and painted them on the aluminums foils, leaving a specter-haunted after image where the trees will gradually and slowly move on the surface of time. Though trees may look still when we see them, yet lives invisible are actually sprouting and growing directing to the future, by which we will pass after all. The reason why I choose foil to present it is that as a material, foil has the unique spirituality. When combined with image and painting, foil displays the quality of sacredness and eternity when it reflects the surrounding environment, and mirrors the real space ambiguously, yet still like a completely different world.

The reason why I choose a presentation way of foil, because you can’t watch it directly when lighting on it, it would also reflect light from surroundings, shadows or images That means an implication for me, to imply me there’s an another space. Foil also means eternity, it has its own property of unique and sacredness.

腐朽花園5 Decadent garden 5　63x89cm　紙本、墨水、金箔　2015

創作作法-獨特性：

我用自己改裝的機器做為創作的工具，挑戰規格化生產和手繪之間的問題。

由於大學時期是水墨出身，因此藉由機器，製造出一種我熟悉的、類似於水墨的畫面，將其表現在箔的上面，作品的箔都是我以傳統手工的方式貼上，因此可以看到每一張箔的質地與紋理都很不同，在以機器與繪畫的過程中，紙張的特性還有每一張箔的細微差異。其不同的紋路，都會影響以機器製作的狀況，造成渲染、刮擦、墨漬等等的效果，最後再以手繪細節、拼貼完成整件作品，試圖打破傳統媒材與現代化生產的邊界。

(未命名)風景 7（Untitled）Scenery 29.7X42cm 紙本、墨水、鋁箔  2015

鋁箔-攝影：

以同樣的技巧製作，但更強調生活中的記錄，如老照片、歷史風景等等，藉由具象的素材，讓觀者更能夠共鳴。鋁的存在和金正好相反，鋁被廣泛的用於生活當中，廚房、車輛、建築，但卻不像是稀有的金一樣的被重視，他是現代化下的消耗品，用鋁當作基底，呈現每個人生活或記憶裡可能存在的畫面，提煉出存放我們心底角落被遺忘的情感。

新生代藝術家黃至正，將於12月4日至2016年1月16日在當代一畫廊展出他的全新創作，歡迎喜愛藝術的各位前來參觀。

展出現場