【 展文/創作自述 】《你的平靜就是家-莊東橋》Inner Peace, Home – Chuang Tong-Chiao
(一)生長的地方/旅居的地方/工作的地方。 你相信離開會讓你變得不凡,至少變更好。 你對每個異地好奇、埋怨、適應、找出生活之道。 你的心想要很遠,你的腦卻想要先處理眼前各種大小事。 你再次排好目前兩地居所往返的旅程,隨著時間與距離,看到的風景這麼多變。 不知道還要多久才能變成理想中的樣子,你還在路上。 感受了各處的冷天有雨、熱天海岸、冬季夜歸、春暖花開。 看過許多前庭後院、花園和海邊、陽光與樹林, 當你走路、搭車、騎車、駕車之時, 你想像你的理想會比那戶人家更溫暖一些、比那片風景再更舒服一點。 你不知道。 你又進入了另一次的旅行,或是出差,或只是走出辦公室外,甚至走出租賃之所, 想要在行旅中、散步中、移動中再多看看別人的風景、別人的家。 (1) A Place to Grow, to Travel, to Work You believe leaving will take you on a path to something extraordinary, or better at least. You explore, moan and cope, trying to figure it all out. Your heart drifts afar, but your mind stays with what’s at hand. Once again, you calculated the time and distance between home and residence, taking in the changes along the way. How longwill it take until finding the one? The journey continues. The journey continues from spring to winter, rain and shine, sun up to sun down. Along the way, you pass through the yards and gardens, the seashore and ...